Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the forminator domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/cucina1991/cucina1991.com/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: 関数 _load_textdomain_just_in_time が誤って呼び出されました。colibri-wp ドメインの翻訳の読み込みが早すぎました。これは通常、プラグインまたはテーマの一部のコードが早すぎるタイミングで実行されていることを示しています。翻訳は init アクション以降で読み込む必要があります。 詳しくは WordPress のデバッグをご覧ください。 (このメッセージはバージョン 6.7.0 で追加されました) in /home/cucina1991/cucina1991.com/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114
’11 サルデーニャの旅 -21- – Ristorante CUCINA

2012/04/08
Il viaggio di Sardegna ’11 -21-

2011年サルデーニャ州の旅、アルゲーロ2日目最後の夜、「 Paco パコ 」というお店にいます。
前回のお話は、こちらへどうぞ。
もちろん今日も、アルゲーロのワイナリー、
「 セッラ&モスカ社 」のスプマンテで乾杯。
今日の目的はパエリア。
スペインの影響を受けたアルゲーロの名物料理の一つ。
が、残念。折角、食材屋さんで紹介受けてここに来たけど、
Paella パエッラ 25ユーロと、メニューに書いてはあるものの、
予約でないと用意できないとのこと・・・。
さて、気分を入れ替え、注文したのは。
Assaggini di antipasti vari tradizionali argheresi
アッサッジーニ・ディ・アンティパスティ・ヴァリ・トラディツィオナリ・アルゲレーゼ 』
         アルゲーロ風前菜の盛り合わせ

アフタヌーンティーのような演出の、
この小さなお皿に7〜8種類の魚介と野菜の料理。
そしてサラダと、こちら。
Porcetto al forno con patate ポルチェット・アル・フォルノ・コン・パターテ 』
                   仔豚の丸焼き、ジャガイモ添え

『 ポルチェット 』、サルデーニャの名物料理、仔豚の丸焼きです。
丸焼きというからには、まさか半身で出てくるのかしら?
なんて、リストランテではありえるわけありません。。。
ブツ切りになった胴や足など、いろんな部位が盛られてきます。
これは、足先!
でも、居酒屋で食べる豚足のように、ゼラチンたっぷりというより、
ちょっと硬くて、噛み応えがある焼き具合。
皮も油臭くて、独特の肉の香り。
初めてのポルチェット、
「 こんな感じなんかなぁ? 」
「 本には、皮はパリッと、身はジューシーって書いてあったよ。 」
「 私は苦手かも? 」「 私は大丈夫、食べれるよ。 」
「 俺は・・・。 」なんて会話をしながら。
明後日会う、(サルデーニャ在住の)智子さんに聞いてみることにします。
後は、
同じくセッラ&モスカ社の、
Vermentino di Arghero アルゲーロのヴェルメンティーノを美味しく頂き、
Crema Catalana クレマ・カタラナ 』
               カタルーニャ風クリーム

に、2度目の
Seadas セアダス 』  セアダス(揚げ菓子)
最後に、
サルデーニャと言えば、ミルト酒を注文。
ブルーベリーに似た実のミルト。和名は銀梅花、で作られるリキュール。
実から作る、黒い色のロッソ(赤)は知ってたけど、
葉っぱで作られる、右のヴェルデ(緑)を初めて知りました。
すごく美味しい〜!
さて、夜も11時半。
旧市街を出て、名残惜しくホテルまで歩く私たちを
この港の明かりが、アルゲーロを更に素敵に感じさせてくれます。
サルデーニャの中でも、アルゲーロは素敵な町。
次は、ゆっくりとぼぉーっと滞在しに来たい!
今でも感じる私たちです。
最後に。ハード・ロック・カフェにかけて、サルド・ロック・カフェですって。
町のお土産屋さんで見つけた看板です。。。
ぜひ、続きも見てくださいね!


詳しくは、クッチーナのアラカルトメニューをどうぞ!

Tags:

Comments are closed

2024年11月
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  
アーカイブ