Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the forminator domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/cucina1991/cucina1991.com/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: 関数 _load_textdomain_just_in_time が誤って呼び出されました。colibri-wp ドメインの翻訳の読み込みが早すぎました。これは通常、プラグインまたはテーマの一部のコードが早すぎるタイミングで実行されていることを示しています。翻訳は init アクション以降で読み込む必要があります。 詳しくは WordPress のデバッグをご覧ください。 (このメッセージはバージョン 6.7.0 で追加されました) in /home/cucina1991/cucina1991.com/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114
’12 ワトム農園のイタリア冬野菜 – Ristorante CUCINA

2012/11/05
Le verdure Italiane di WATOM

ワトム農園では、冬野菜の収穫が始まっています。
もう定番になってるイタリア野菜作り。
今年も美味しくなっています。
Bietra ビエトラ、ふだん草です。
顔くらいの大きさはある、かなり大きな葉っぱになっています。
1度、ボイルしてから使います。
オムレツにも入れます。ミネストローネ(スープ)の具材にもなります。
オイル系で炒めてもすっごく合います。
葉はしっかりと肉厚で、甘味が出るので、存在感がある万能野菜です。
Barbabietora バルバビエトラ、ビーツです。
これももうお馴染みの野菜となりました。
「 今年のは、いい感じの大きさやなぁ。」とシェフの声です。
早速、オーブンでホイル焼きします。付け合せに使っています。
収穫が本格化になる12月の頃には、
パスタやリゾットなどで紹介できることでしょう。
これは、秋ズッキーニ。
「 夏のものより、種も少なく、みずみずしいよ。」とワトム農園の声。
まだしばらく楽しめると嬉しいですね。
Cavolo nero カーヴォロ・ネロ、黒キャベツです。
昨日、初入荷しました。
キャベツなのに、まっすぐに伸びる葉っぱ。
他にはない、歯ごたえのある葉野菜です。
荷崩れしないので、煮込み料理にピッタリ。
縮れた葉っぱを水洗いしていると、
水晶球のように水が弾けて綺麗ですよ。
ワトム農園初出荷。
Ravanello ラヴァネッロ、ラディッシュです。
これは、細長いタイプ。
皮は綺麗なピンク色、中は綺麗な白色。
ちょっぴり辛味があって、サラダが一層、美味しくなります。
そして、ワトム農園では、レタス系の野菜もたっくさん作っています。
色も形も食感も、様々に違うので、楽しいです。
クッチーナのサラダは、もうワトム農園産のみ。贅沢です。
トマトのまだまだ甘くて、大人気!
どうぞ、イタリア野菜、お楽しみください!


詳しくは、クッチーナのアラカルトメニューをどうぞ!

Categories:

Tags:

Comments are closed

2024年11月
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  
アーカイブ