Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the forminator domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/cucina1991/cucina1991.com/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: 関数 _load_textdomain_just_in_time が誤って呼び出されました。colibri-wp ドメインの翻訳の読み込みが早すぎました。これは通常、プラグインまたはテーマの一部のコードが早すぎるタイミングで実行されていることを示しています。翻訳は init アクション以降で読み込む必要があります。 詳しくは WordPress のデバッグをご覧ください。 (このメッセージはバージョン 6.7.0 で追加されました) in /home/cucina1991/cucina1991.com/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114
’13 秋のおすすめメニュー – Ristorante CUCINA

2013/10/12
Il menu autunnale

秋メニューになりました。
店内に貼ってあるポスターには、
いつものようにおすすめ料理をピックアップ。
前菜には、ヴィテッロ・トンナートや、
カボチャとリコッタチーズのスフォルマートを。スフォルマートとは、ペーストにした素材を、
オーブンの中で蒸し焼きにした、
ふわっと柔らかいお料理。
特に、ピエモンテ州など北イタリアで食べられます。
ラグーソースをのせて、温かい前菜です。
プリモには、
ミネストラ。野菜のスープに、
たっぷりの大麦・レンズ豆が入って。
左がOrzo 大麦。
小さいながらプリプリな食感がなんとも美味しい。
右がれんず豆。
小さいながら、ほくほくとした食感を楽しめます。
* 先日旅した、マルケ州はアスコリ・ピチェーノ産です。
そして、自家製パスタでは、
リガトーニ。少し太めのマカロニタイプで、ソースはカルボナーラ。
ローマの名物料理です。
次は、細く薄く延ばした生地を、手のひらで丸めながら、ぶつっと手のひらでカット。「 牧師さんの首を絞める 」という意味もある、
ストロッツァプレティ。
こちらは、エミリア・ロマーニャの名物パスタ。
ソースは、定番ボロネーゼ。
またまたエミリア・ロマーニャのパスタで、小さな生地を親指で、くるっ。お豆のようなパスタ、ピサレイ。
赤インゲン豆とパンチェッタのトマトソースは、
きっと、‘フェニーチェフクイ・ロッソ’に合うことでしょう。
今度は、溝をつけながら、親指でくるっ。こちらは、サルデーニャのパスタ、マッロレッドゥス。
別名‘ニョケッティ・サルディ’という、二ョッキの小型版。
特徴は、セモリナ粉入りで一味違う食感。
そしてメイン料理には、
クッチーナの定番、リヴォルノ地方の魚介のトマト煮込み‘カッチュッコ’や、
仔牛のすね肉の蒸し煮‘スティンコ’、
福井特産‘福井ポーク’の肩ロースのグリル、
などを載せました。
そして、ポルチーニ茸もまだまだお楽しみいただけます。
ワトム農園まほうのトマトは、もうしばらくおわずけ。
秋の収穫が再開しましたら、イタリア野菜も一緒にご報告いたします!
詳しくは、お店のアラカルトメニューを、
ぜひ、見てください。
皆様のご来店、心よりお待ちしております!!!


詳しくは、クッチーナのアラカルトメニューをどうぞ!

Tags:

Comments are closed

2024年11月
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  
アーカイブ