il viaggio di Liguria‘08
ｲﾙ･ｳﾞｨｱｯｼﾞｮ･ﾃﾞｨ･ﾘｸﾞｰﾘｱ‘08

リグーリアの旅の続き。
コルニリアから、電車にて、
4つ目の村、Vernazza ヴェルナッツァにやってきました。
線路が通るﾄﾝﾈﾙの上。
ここにも家が立ち並んでいます。
さぁ、Pranzo ﾌﾟﾗﾝﾂｫ　お昼ごはんをたべましょう！
歩き続きて、Abbiamo tanta fame! ｱｯﾋﾞｱｰﾓ･ﾀﾝﾀ･ﾌｧｰﾒ！
お腹がとっても空きました〜！
町に入るところに、こんなかわいい地図の看板。
海に向かうには、この太い道、カラフルな家々が並んでるこの道を進めばいいんですね。
オフシーズンでさすがにレストランは
ほとんどが休みです･･･。
唯一開いていたのが、
ここ 『 Trattoria Gianni ﾄﾗｯﾄﾘｱ ｼﾞｬﾝﾆ 』。
コルニリアから電車できたお陰で、
12時半には入れましたが、
お客は地元らしい一家族だけ。
さぁ、どんなメニューがあるのでしょうか！
と、まずは、前菜に真っ先に選んだのが、
『 insalata di mare ｲﾝｻﾗｰﾀ･ﾃﾞｨ･ﾏｰﾚ 』　海の幸のサラダ
イカ・タコ・エビと、セロリ･トマト･色ピーマンの入った、
レモンとオリーヴオイル風味のシンプルなサラダです。
このお店オリジナルラベルの白ワイン、
Vermentino ｳﾞｪﾙﾒﾝﾃｨｰﾉ と愛称バッチリ。
そして、パスタを2品。
『 spaghetti alle vongole veraci
ｽﾊﾟｹﾞｯﾃｨ･ｱｯﾚ･ｳﾞｫﾝｺﾞﾚ･ｳﾞｪﾗｰﾁ 』　
アサリのスパゲッティ
『 tagliolini neri con salsa di scampi
ﾀﾘｵﾘｰﾆ･ﾈﾘ･ｺﾝ･ｻﾙｻ･ﾃﾞｨ･ｽｶﾝﾋﾟ 』　
イカスミのタリオリーニ、スカンピのソース
見てびっくり！
茶色いソース！！
スカンピのかけらもない！！！
注文したのは、スカンピのソースじゃなかったっけ？
これ、ナポリ風のミートソースじゃない？？
間違ってなぁい？？？
と、一瞬　目が点になってた私達。
メニューを見直すと、･･･確かに。
コンの後に、サルサ・ディ・スカンピとなってます。
ていうことは、スカンピまるごとじゃなくて、
スカンピをソースにしたってこと。
期待していた･･･。
そんなこんなで、楽しく食べてるうちに、
お店は満席になってました。
さぁ、腹ごしらえもしたことですし、
次なる目的地へ向かいましょうか！！！
その前に、海を眺めて、山も眺めて。
わぁ、いい気持ち。
？！　ちょっと、待って。
あの山の崖に見えるは、もしかして人ではないですか？
人が歩いてるんではないですか。
まさか、あそこ歩くの？？？？
ワイン飲んでる場合じゃなかった･･･。
詳しくは、クッチーナのアラカルトメニューをどうぞ！