Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the forminator domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/cucina1991/cucina1991.com/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: 関数 _load_textdomain_just_in_time が誤って呼び出されました。colibri-wp ドメインの翻訳の読み込みが早すぎました。これは通常、プラグインまたはテーマの一部のコードが早すぎるタイミングで実行されていることを示しています。翻訳は init アクション以降で読み込む必要があります。 詳しくは WordPress のデバッグをご覧ください。 (このメッセージはバージョン 6.7.0 で追加されました) in /home/cucina1991/cucina1991.com/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114
’10 トレンティーノ‐アルト・アディジェの旅 -17- – Ristorante CUCINA

2011/04/21
Il viaggio di trentino-alto・adige -17-
桜、今年も綺麗に咲きましたね。
先週は、天気もよくて、
足羽河原に向かう人がたくさんいました。
皆さんも花見で楽しまれましたか?
さて、久しぶりの‘イタリア旅行記’、
再開したいと思います。
2010年8月31日〜9月7日、
『 トレンティーノ・アルト/アディジェ州 』の旅。
前半3日間のボルツァーノ滞在後、
カナツェイへ移動したところが、
前回の話でした。
ちなみに、
トレンティーノ=アルト・アディジェ州はここ。
イタリアの最北端。

SUDTIROL スッドチロル、
南チロル地方と呼ばれる
ボルツァーノ(緑印)。

そのBolzano ボルツァーノから、
Canazei カナツェイに
やって来たのです。

カナツェイは小さな村ですが、
夏冬共にリゾート地として賑わうところです。
赤い印は、私たちが泊まったホテル
「 AL SOLE アル・ソーレ 」です。
この日は、
ボルツァーノから車を走らせ、
カレッツァ湖で感動。
ヴィゴ・ディ・ファッサで昼食。
カナツェイに入って町も散歩。
お腹も空き、
これからレストランへと向かいます。
そこは、
「 Benvenuti! ようこそ! 」
と書かれた看板と花壇が
出迎えてくれる、
カナツェイのもう一つの玄関口の、

横に見えるチロル風の建物の中。
(地図の青い印)
今回のレストランは、
散歩中に立ち寄った、
文房具屋のおばさんに
教えてもらった、
郷土料理が食べられるお店です。

「 Ristorante EL CIASEL リストランテ エル・チャセル 」
これが、3日間も通う店になろうとは、
誰も予想してませんでした。


詳しくは、クッチーナのアラカルトメニューをどうぞ!

Tags:

Comments are closed

2024年11月
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  
アーカイブ