Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the forminator domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/cucina1991/cucina1991.com/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: 関数 _load_textdomain_just_in_time が誤って呼び出されました。colibri-wp ドメインの翻訳の読み込みが早すぎました。これは通常、プラグインまたはテーマの一部のコードが早すぎるタイミングで実行されていることを示しています。翻訳は init アクション以降で読み込む必要があります。 詳しくは WordPress のデバッグをご覧ください。 (このメッセージはバージョン 6.7.0 で追加されました) in /home/cucina1991/cucina1991.com/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114
シチリアのお土産 No.2 – Ristorante CUCINA

2014/08/31
Souvenir di SICILIA 2

前日に続き、
マルコさんからのイタリアお土産をご紹介。
なんと‘デ・シモーネ’のお皿です。
魚のシリーズ。
シチリアの伝統工芸と言われている、
‘De Simone デ・シモーネ’です。
創始者は、パレルモ出身の、
故ジョヴァンニ・デ・シモーネさん。
ピカソと一緒にアートを学んだという芸術家で、
1930〜90年にかけて、
画家・陶芸・料理研究家として、
活躍された方だそうです。
ジョヴェンニさんが亡くなってからは、
娘さんたちやお弟子さん達によって、
この技法を受け継がれ、
たくさんの作品が生まれています。
そんな中でも、
初代ジョヴァンニさんの作品は、
かなりの価値が上がり、
マニアにはデ・シモーネファンには、
たまらないものとなっているようです。
‘デ・シモーネ’ワールド、
作りました。
マルコさん、実は昔からの
‘デ・シモーネ’の大ファンで、
コレクションマニアです。
今年春にもこの陶板をいただきました。
独特の顔立ちに独特の色遣いです。
南イタリアの太陽を感じさせる、
なんともカラフルな色遣い、
そして、子供のお絵描きのように、
手書きによる温かいタッチが特徴的。
他に見たことのないような、
印象的な陶器です。
そして、これは、
今年5月に旅したトリエステで、
偶然、直営店を見つけ、
マルコさんへのお土産と一緒に、
自分たちの店にも買ってきたもの。
(北イタリアには、トリノとトリエステだけに、
直営店があるそうです。)
一番下の丸いお皿は、
デ・シモーネではなく、
本当は、マルコさんから、
ナポリのお土産として頂いていたもの。
‘デ・シモーネ’コーナー、
または、‘マルコ’コーナーとして、
飾らせていただいてます!
マルコさん、今年も素敵なお土産を
たくさんありがとうございました!!!
私達の来年のイタリアのお土産も、
期待しててくださいね〜!!!
では、‘デ・シモーネ’トリエステ店を
覗いてみてください。






この世界に踏み込むと、
デ・シモーネパワーに吸い込まれること
間違いありません…。。。


クッチーナのアラカルトメニューもどうぞ!

Categories:

Tags:

Comments are closed

2024年11月
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  
アーカイブ