Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the forminator domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/cucina1991/cucina1991.com/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: 関数 _load_textdomain_just_in_time が誤って呼び出されました。colibri-wp ドメインの翻訳の読み込みが早すぎました。これは通常、プラグインまたはテーマの一部のコードが早すぎるタイミングで実行されていることを示しています。翻訳は init アクション以降で読み込む必要があります。 詳しくは WordPress のデバッグをご覧ください。 (このメッセージはバージョン 6.7.0 で追加されました) in /home/cucina1991/cucina1991.com/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114
おすすめメニュー -トスカーナ料理- ② – Ristorante CUCINA

2014/10/11
La cucina Toscana

トスカーナ州の郷土料理
今日はプリモから。
リボッリータです。
飲むというより、食べるがぴったりの、
それは、具だくさんなスープで、トスカーナ人の大好きな豆、
‘白インゲン豆’を筆頭に、
野菜(特に、カーヴォロ・ネロ=黒キャベツや、ヴェルザ=縮緬キャベツは必須。)

この特集に合わせて、ワトム農園産の黒キャベツの収穫が始りました。

そして、‘固くなった’パンが入っているのが、
特徴的です。
この、Ribollita リボッリータ、
“再び煮立てる”という意味があって、
食べ残ったスープを、
翌日に、煮直し、また頂く。
また翌日も…。
パンや豆や野菜にスープが吸い込み、
とろとろにとろけ、味わい深くなっていく。
まさに、
イタリア版‘おふくろの味’。
私たちも現地で何度か食べたリボッリータ。
店によって様々な味を楽しんできた
思い出が蘇りますが、
もう遥か彼方9年前の話となりました。。。
皆さんも、フィレンツェに行く時は、
このリボッリータのあるお店を
ぜひ探してください!!!

フィレンツェの旅より、
名物ランプレドットの屋台

ぜひ、お楽しみください!

クッチーナのアラカルトメニューもどうぞ! 

Tags:

Comments are closed

2024年11月
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  
アーカイブ