Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the forminator domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/cucina1991/cucina1991.com/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: 関数 _load_textdomain_just_in_time が誤って呼び出されました。colibri-wp ドメインの翻訳の読み込みが早すぎました。これは通常、プラグインまたはテーマの一部のコードが早すぎるタイミングで実行されていることを示しています。翻訳は init アクション以降で読み込む必要があります。 詳しくは WordPress のデバッグをご覧ください。 (このメッセージはバージョン 6.7.0 で追加されました) in /home/cucina1991/cucina1991.com/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114
● ‘16 アブルッツォ&モリーゼの旅 −6− – Ristorante CUCINA

Abruzzo & molise -06-
2016/10/12
‐モリーゼ州カンポバッソ リストランテ、そのニ‐。
前回はこちら
旧市街地にある、
Ristorante MISERIA E NOBILTA’

ドアを開けると、小さな階段。
ここから2階へと。
部屋ごとに、赤や青など壁の色が違う、
リストランテ ミゼリア・エ・ノビルタ。私達は、黄色いお部屋でお食事です。
今日のワインは、“マッキアロッサ”。
モリーゼの土着品種、
‘ティンティリア’100%の赤ワイン。
とても美味しかったです。
前菜に、ジャガイモのトルティーノ。
パルミジャーノのフォンドゥータソースの上に、
‘スローフード’プレシディオのモルタデッラ。
茄子のインヴォルティーニ。
カチョカヴァッロとフレッシュトマトを詰めて。
パスタは、クリオリ。
熟成グアンチャーレと新葉玉ねぎと、
熟成リコッタチーズ。

麺自体は、
お隣アブルッツォ州の‘キタッラ’に似た、
断面が四角いパスタ。
でも同じように、
キタッラの道具は使わないそうです。
そして、この料理のメニューにはこんな文も。
「 伝統的な貧乏料理。
 通常‘crioli all’unto e cipolla’
 と言う。 」

こちらは、そば粉入りのカヴァテッリ。
ソラマメとミントとペコリーノ。
ふわっと溶けるいい感じのチーズは、
モリーゼ州の町‘カストロピニャーノ’産。

これが歯応えのあるパスタで、
じゃりじゃり感が結構強め。
日本でもここまでそば殻入りのそばは、
なかなかないかも…。

セコンドは、バッカラのパン粉焼き。
松の実とブドウ‘スルタニーナ’。
メニューには、
カッコ書きで、gratinato alla campobassanaと。
バッカラと言っても、
ふわっと柔らかい。
そう、生の鱈料理でした。
そして、3種類の仔羊料理。
もも肉のハーブ風味カツレツ、
肩ばらのグリル、
ポルペッタのフリット。
こんな感じで、一日目のカンポバッソの夜を楽しみました。
もちろん最後にドルチェと食後酒も。カップッチーノ・ゴローゾ。
と、
ペスカ(ピーチ)のソルベ、
ティンティリアソース。
地元産アマーロと、
モリーゼにはあまり食後酒がないのか、
お隣アブルッツォ州の名物リキュール、
ジェンツィアーナを勧められました。
(これはアブルッツォの旅話でご紹介します。)

B&Bもあるミゼルラ&ノビルタ。
サンタントニオ・アバーテ通りです。

イタリアの夜は、
町の灯りがとても素敵。
静けさの中、石畳をこつこつと。
違う時代にタイムスリップな気分です。
次回も、お楽しみに〜!!!


クッチーナのH.Pはこちらへどうぞ!!

Tags:

Comments are closed

2024年11月
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  
アーカイブ