Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the forminator domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/cucina1991/cucina1991.com/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: 関数 _load_textdomain_just_in_time が誤って呼び出されました。colibri-wp ドメインの翻訳の読み込みが早すぎました。これは通常、プラグインまたはテーマの一部のコードが早すぎるタイミングで実行されていることを示しています。翻訳は init アクション以降で読み込む必要があります。 詳しくは WordPress のデバッグをご覧ください。 (このメッセージはバージョン 6.7.0 で追加されました) in /home/cucina1991/cucina1991.com/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114
● 29年目を迎えて! – Ristorante CUCINA

Il 29゜anniversario
2019/08/07
昨日、8月6日のことですが、
クッチーナの開店日を
迎えることができました。
オープンしたのは1991年。
昨日をもちまして、
満28年となり、
29年目のスタートです。
毎年毎年、月並みな言葉ではありますが、
これも一重に皆さまのご愛顧の賜物と、
この場をお借りして、
心から深く深く感謝申し上げます。
28年目中では、
去年の9月にカラブリア州に行き、
イタリアの旅20州制覇を果たすことが
できました。
そして、今年6月には、
ロンバルディア州へ旅し、
20年以上前のオーナーの思い出の地にも
訪れることができました。

1つの州を選らんで、
旅するようになったのは2003年から。
2003年…プーリア&
          バジリカータ(マテッラ)
2004年…エミリア・ロマーニャ
2005年…トスカーナ
2006年…ヴェネト
2007年…ピエモンテ&ヴァッレ・ダオスタ
2008年…リグーリア
2009年…ウンブリア(中止)
2010年…トレンティーノ−
          アルト・アディジェ
2011年…サルデーニャ
2012年…ウンブリア
2013年…マルケ
2014年…フリウリ−
        ヴェネツィア・ジューリア&
         バッサーノ・デル・グラッパ
2015年…シチリア西部
2016年…アブルッツォ&モリーゼ
2017年…シチリア東部
2018年…カラブリア
2019年…ロンバルディア

そして、新しくなった年表です。


29年目を迎えて、
至らぬところも多々ありますが、
皆さまに楽しんでいただけますよう、
イタリアを感じる店作りを
目指したいと思います。
そして、私達もまだまだ
イタリアの旅を楽しみます。
もっともっと、
皆様にたくさんのイタリアの魅力を
お届けしたい!
と思っております。
今後も末永く、
どうぞ宜しくお願い申し上げます。

オーナー 田中 淳也・清美


も宜しく!
クッチーナのアラカルトメニューはこちらへどうぞ!

Categories:

Tags:

Comments are closed

2024年11月
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  
アーカイブ