2011/04/25
Il viaggio di trentino-alto･adige -19-
お腹一杯の私たち。
まだ8時半だし、
散歩して帰ることに。
前回はこちら。
「 そういえば、この店に来るまでに、
　大きなテントがあって、
　　　音楽が聞こえてたけど、
　なにかやってるんですか？ 」
と、リストランテのカメリエーラ(ウエートレス)に聞いてみたら、
「 日曜日まで４日間、
　 祭りがあって、
毎日違うバンドが来るのよ！
　 今日は、若いとってもポプュラーな
グループが来てるわ！
　 行ってみたら〜！ 」
ということ。
で、
テントの中に入っていくと、
ほんとに人がいっぱい！
右手には、
ブースごとに飲み物・食べ物の
コーナーがあって、

左手には、
テーブルがあって、
みんなが食事を楽しんでいる。

中央にはステージ。
いるいる！　バンドが。
あれが人気グループね！
おじさんも楽しそう〜。
そして、その奥にもテーブルがあって、
たくさんの人が食べたり飲んだり。
ちなみに、みなさん、家族ですよ。
ほとんど家族のグループ。
私たちも音楽を楽しみました。
「 あれっ？　イタリア語じゃない。ドイツ語や。 」
「 やっぱり、南チロルだよね。
　 ってことは、この人気グループは、
　 オーストリアの人なんかな？ 」
なんて話しながら、体を揺らして、
３人でのりのり。
ステージの前には、
踊るスペースがあって、
子供たちが踊ってる！
まだちっちゃい子たちが、
女の子同士で手をつないて体ひねったり、
女の子が男の子に、一生懸命、
踊りを教えてたりとか。
かわいい〜！！！
見てるだけで楽しかった〜。
写真、ばちばち撮ってたんですけど、
踊ってるから、みんなブレブレでした…。

ちなみに、外のテント横にあった車。
『 Nord Wand 』　
ノルド・ワンドって呼ぶのかな？
帰ってから、車に書かれてるこちら、
早速探してみました。
www.nordwand.at
オーストリアのグループでした。
皆さんもよかったらどうぞ。

さて、しばらくすると、
ギターとキーボードの人が、
アコーディオンを持ち始めて演奏。
ん？　さっきとは、また違う雰囲気。
そして、
南チロル風な音楽が流れ始めました。
そうしたら、
大人が出てくる。出てくる。
夫婦で、カップルで、父と娘で、
母と息子で、と様々に。
で、手と体を合わせて踊ってるのは、
まさしく、この地方に伝わる民族踊り。
そして、その踊りを、
若い女の子に教えてるおばさんも。
よく見ると、父が娘に、
母が息子に、み〜んな教えてる。
すごい！
家族、地元、伝統、なにかが日本と違う。
リストランテじゃなく、
この祭りも3日間、
通うことになりました。
そして、若い子が踊りを一生懸命
教えてもらってる意味を、
最後に知るのでした。
ぜひ、お楽しみに！


詳しくは、クッチーナのアラカルトメニューをどうぞ！