Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the forminator domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/cucina1991/cucina1991.com/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: 関数 _load_textdomain_just_in_time が誤って呼び出されました。colibri-wp ドメインの翻訳の読み込みが早すぎました。これは通常、プラグインまたはテーマの一部のコードが早すぎるタイミングで実行されていることを示しています。翻訳は init アクション以降で読み込む必要があります。 詳しくは WordPress のデバッグをご覧ください。 (このメッセージはバージョン 6.7.0 で追加されました) in /home/cucina1991/cucina1991.com/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114
カルチョーフィ 3 – Ristorante CUCINA

2011/06/23
Carciofi 3
先週から始まっている、カルチョーフィ料理。
思った以上に好評いただいております!
収穫量が少ないと聞いていたので、
どれくらい特集していられるか、心配でしたが、
なんのその、いい感じで届けられております。
そこで、今日は、2品をご紹介。
まずは、
『 Carciofi e calamari affogati カルチョーフィ・エ・カラマリ・アッフォガーティ 』
       カルチョーフィとヤリイカの蒸し煮

カルチョーフィをオリーヴオイル・ケイパー・ニンニクと共に、蒸し煮。
南イタリアは、ナポリの方の料理になります。
生のカルチョーフィを初めて食べられる方が多いと思います。
見た目、「 タケノコみたい?! 」
そして、口にすると、食感に驚き。
タケノコをもう少しホクホクさせた感じ。
それとも、芋?
私は、クワイに似てると思いました。
なににせよ、「 Buono〜! 」です。
そして、
『 Carciofi alla giudia カルチョーフィ・アッラ・ジュディア 』
       カルチョーフィのユダヤ風

ローマで食べるカルチョーフィといえば、
やっぱり、ローマ風かユダヤ風。
ローマ風は白ワインや野菜のブロード、レモン水、香草類を使って、
煮たてたもの。
そして、ユダヤ風は、オイルで素揚げしたもの。
ローマで食べたとき、こんなに大きく開ききって出てきましたが、
まわりのガク、結構硬くて食べれないので、
店では、もう少し、処理してお出ししております。
中の部分はといえば、とにかくホックホク。
里芋を揚げたやつや、竹の子の天ぷらに似てる、
って言われます。。。
先日、このカルチョーフィを作ってるワトム農園のお二人が、ご来店。
一口入れた瞬間、遠くにいた私に、Gooooooo!!!と、
想像以上に喜んでくださってました!
ついでに、ユダヤ風の写真撮ってもらって、
ありがとうございました〜。
ご興味のある方は、お早めに!!!
しかし、油であげるのは、なかなかの贅沢。
なぜ‘ユダヤ風’と名付けられたのか? 
ちょっくら、ローマで聞いてきますね…。


詳しくは、クッチーナのアラカルトメニューをどうぞ!

Categories:

Tags:

Comments are closed

2024年11月
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  
アーカイブ