Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the forminator domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/cucina1991/cucina1991.com/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: 関数 _load_textdomain_just_in_time が誤って呼び出されました。colibri-wp ドメインの翻訳の読み込みが早すぎました。これは通常、プラグインまたはテーマの一部のコードが早すぎるタイミングで実行されていることを示しています。翻訳は init アクション以降で読み込む必要があります。 詳しくは WordPress のデバッグをご覧ください。 (このメッセージはバージョン 6.7.0 で追加されました) in /home/cucina1991/cucina1991.com/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114
’11 サルデーニャの旅 -13- – Ristorante CUCINA

2012/01/22
Il viaggio di Sardegna ’11 -13-

今回滞在したローマのホテル、Atlantico アトランティコは、
すぐそこがテルミニ駅。
とっても便利な場所でした。
さて、ナポリからローマに戻ったのは、夕方6時。
ローマ最後の今夜は、ホテルの近くで食べよ〜。ということで、
ホテルのスタッフに聞いたら、
サンタ・マリア・マッジョーレ広場の近くにある、
マルケ州料理のお店“モンティ”を紹介された。
予約しなくてもOKだよ!
なんて言われて、歩いて行ったけど、
残念! なんと今日まで夏休みだった…。
結局、ホテル間近の、
「 Ristorante Alessio リストランテ・アレッシオ 」という店へ。
スプマンテと、フラスカティを飲みながら。
Fiori di zucca フィオーリ・ディ・ズッカ 』
    カボチャの花

名前は‛かぼちゃの花’ですが、
魚のすり身も入ったズッキーニの花のフライ。
Rigatoni alla carbonara リガトーニ・アッラ・カルボナーラ 』
    リガトーニのカルボナーラ

Strozzapreti“Alessio” ストロッツァプレティ“アレッシオ” 』
    アレッシオ風ストロッツァプレティ

クッチーナでもお馴染み、エミリア・ロマーニャ州のパスタ、ストロッツァプレティ。
お店の名前、アレッシオ風。
アサリとトマトとポルチーニ茸のソースでした。
Risotto alla crema di scampi リゾット・アッラ・クレマ・ディ・スカンピ 』
    スカンピのクリーム風味リゾット

Mazzancolle マッツァンコッレ 』
    車エビのグリル

マッツァンコッレなんて初めて聞きました。
英語メニューでは、Grilled big shrimps。
Abbacchio al forno アバッキオ・アル・フォルノ 』
    仔羊のオーブン焼き

食後酒アマーロを飲んだ後、リモンチェッロで、ローマに乾杯!
店内は綺麗な雰囲気で、駅の近くのこのリストランテは、、
観光客にわかりやすく、伊語と英語のメニュー表記されていて、
シンプルなローマ料理が食べられるお店です。
最後には、リモンチェッロのサービスもあるし…。
ぜひ、機会があったら行ってみてください。
さぁ、ローマ滞在もこれで終わりです。
明日は、いよいよ!!!
いよいよ、サルデーニャ島に渡りまぁす。
これから、サルデーニャ州の長いお話が続きますよ。
島の魅力、たっくさんお伝えしていきたいです。
どうぞ、お楽しみに!
前回までのお話は、こちらへ。

クッチーナのアラカルトメニューをどうぞ!

Tags:

Comments are closed

2024年11月
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  
アーカイブ