Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the forminator domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/cucina1991/cucina1991.com/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: 関数 _load_textdomain_just_in_time が誤って呼び出されました。colibri-wp ドメインの翻訳の読み込みが早すぎました。これは通常、プラグインまたはテーマの一部のコードが早すぎるタイミングで実行されていることを示しています。翻訳は init アクション以降で読み込む必要があります。 詳しくは WordPress のデバッグをご覧ください。 (このメッセージはバージョン 6.7.0 で追加されました) in /home/cucina1991/cucina1991.com/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114
’11 サルデーニャの旅 -38- – Ristorante CUCINA

2012/08/28
Il viaggio di Sardegna ’11 -38-

2011年サルデーニャ州10日間の旅話も、
7日目の9月9日。
前回のお話は、こちら
今日は、オリスターノから南へ、州都Cagliari カリアリに移動。
その前に、Sant’Antioco サンタンティオコ島に行く計画です。
こんなに小さな島に見えるけど、
イタリアで4番目の大きさの島(ちなみにサルデーニャは2番目)。
風力発電の風車が立ち並ぶ、
昨日通った道を遠くに眺めながら、
131号線をカリアリ方面へ南下。1時間走ったところで、
130号線に入り、Iglesias イグレシアスへ。
昔、鉱山で栄えた町、イグレシアス。
廃墟になった工場が見えて、迫力あります。
そこからは126号線で南へ。
陸続きで繋がっているサンタンティオコ島。
古代ローマ人が橋を架けたのが始まりだとか。
綺麗に整備された道路を走りながら、
向こう岸に、島の中心地が見えてきました。
さて、オリスターノから2時間、
古代ローマに港町として栄えた時代もある、
サンタンティオコに到着です!
車を停めて12時半、早速、リストランテへ。
イメージしていた以上に、整然とした町。
ここの2Fです。
「 Il Cantuccio イル・カントゥッチョ 」
この海域は、マグロ漁が盛んなところ。
特に、サンタンティオコ島から船で行く、隣島サン・ピエトロ(6番目の大きさの島)が有名で、
ぜひマグロ料理を堪能しに行きたかったところ。
時間の関係で無理ですが、ここまで来れただけで、十分です。
さて、席は空いていたものの、
なんとイタリア本土からの観光客の団体で一杯でした。
それもお年寄りばかりで…。喋るわ喋るわ。賑やか賑やか。
そんな雰囲気で楽しくいただきました。
Fantasia di affmicati ファンタジア・ディ・アッフミカーティ 』 
     燻製の気まぐれ

とでも訳しましょうか…。ファンタジーです。
内容は、(手前)マグロと(奥)カジキの燻製に、
(右)マグロとボラのボッタルガのミックス。
Insalata di Tonno インサラータ・ディ・トンノ 』 
     マグロのオイル漬けのサラダ

Penne salsa di pomodoro e scampi
      ペンネ・サルサ・ディ・ポモドーロ・エ・スカンピ 』 
        ペンネ、スカンピのトマトソース

そして、ようやく、ここで、
Aragosta alla catalana アラゴスタ・アッラ・カタラーナ 』 
     カタルーニャ風伊勢海老

伊勢海老が食べれました!
値段が心配にはなるけれど、一口食べれば、
しっかり詰まった、プリップリの身。
バターの風味がきいたソースで、ん〜美味い!
マグロ料理というより、伊勢海老を堪能できた、お昼でした。
サルデーニャ1日目から、メニューにあれば注文してみたものの、
どこも駄目だった、サルデーニャ名物料理。
お店のご主人もシンパティコ(親切)で、満足満足!
食事の後は、
メインストリートを通り、
少し小高い場所まで上り、ぐるっと散策。
駐車場のある海に向かって、道を歩いていると、
「 ジャポネーゼ? 」と声をかけてくる陽気なおじさん。
ここ、サンタンティオコも、人懐っこいて温かい素敵な町でした。
サンタンティオコ島を出て、
サルデーニャ島に戻り、のんびりと海岸線を走るのも良し。
しかし、私たちは、時間に限りがございますので、
来た道を一直線で駆け抜けたいと思います。
いよいよ最後の町、Cagliari カリアリへAndiamo!
ぜひ、次も見てください!

クッチーナのアラカルトメニューもどうぞ!

Tags:

Comments are closed

2024年11月
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  
アーカイブ