Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the forminator domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/cucina1991/cucina1991.com/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: 関数 _load_textdomain_just_in_time が誤って呼び出されました。colibri-wp ドメインの翻訳の読み込みが早すぎました。これは通常、プラグインまたはテーマの一部のコードが早すぎるタイミングで実行されていることを示しています。翻訳は init アクション以降で読み込む必要があります。 詳しくは WordPress のデバッグをご覧ください。 (このメッセージはバージョン 6.7.0 で追加されました) in /home/cucina1991/cucina1991.com/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114
’11 サルデーニャの旅 -37- – Ristorante CUCINA

2012/08/22
Il viaggio di Sardegna ’11 -37-

お盆休みも終わりました。まだまだ暑い日が続きますね…。
今年のイタリアの旅が近づいています。が、
2011年サルデーニャ州10日間の旅話も、あと少し続きます。
頑張って書き上げたいと思います。ぜひ、見てくださいね。
さて、前回のお話は、こちら
サルデーニャ6日目の9月8日、オリスターノ3泊目の夜です。
今日は、朝から、アルブスへ伝統工芸、バルミニへ世界遺産と、
見学してきました。
お昼をとってないので、夕食が楽しみです。
8時でもまだ薄明るい空。
昨日、散歩の途中で見つけたリストランテへ。
ホテルの近く、町の中心にある、
「 Craf da Banana クラフ・ダ・バナナ 」
オリスターノ最後の食事。
島の郷土料理がシンプルに食べられそうな、落ち着いたお店です。
まずは、
Bottarga di Cabras ボッタルガ・ディ・カブラス 』 
     カブラス産ボッタルガ

先日、工房見学に行った、カブラスのボッタルガは、
ねっとりとして濃厚、それでいて、塩味がやさしく、
口の中いっぱいに、香りが広がります。
島では、EVオリーヴオイルをかけて、セロリと一緒に食べるのが、定番。
すっごく、美味しい!
そして、
Spaghetti alla Bottarga  スパゲッティ・アッラ・ボッタルガ 』 
     スパゲッティ、ボッタルガのソース

これまた、美味しい!
塩分があるのに、まろやかな味わい。
ボッタルガだけなのに、飽きない味わい。
それから、こちら。
今、サルデーニャ特集で、紹介してる
Pane Frattau パーネ・フラッタウ 』 
     パーネ・フラッタウ

パーネ・カラザウ同様、羊飼いの家庭料理。
今では、島の伝統料理として、私達もオリエナで習ってきました。
ボイルしたパーネ・カラザウに、トマトソースと
ペコリーノ(羊)チーズを重ねた、独特の料理。
初めて食べる感覚、なのに懐かしいような、素朴な料理。
ぜひ、皆さんも体感してみてください!
メインから、
Filetto di cavallo フィレット・ディ・カヴァッロ 』 
     馬のフィレ肉のソテー

オリスターノ2回目の馬肉ステーキ。
先日同様、やっぱり、塩味がなかった?!
違いは、塩の入った皿が一緒に運ばれていること。
後からかけても、美味しくはなりませんです。。。
後日、藤田さん(オリスターノ在住)に、
ここの食べ方? って聞いたみたけど、そんな風習はないって言われた。
偶然でしょうか?
さておき、
Risotto ai frutti di mare リゾット・アイ・フルッティ・ディ・マーレ 』 
     魚介のリゾット

を追加して、お腹も満足。
今日は、
“Karmis カルミス”、ヴェルナッチャとヴェルメンティーノから作られた、
Bianco Tarros ビアンコ・タッロスに、
同じ作り手から、こんなかわいい蜂の絵のボトルの、赤のカンノナウを。
まだ残ったワインに、最後に、島の特産チーズ。
ペコリーノチーズと、カゾジールと呼ばれる、赤牛のチーズ。
とっても満足な夜でした!
帰りには、満月が綺麗に見えて、
残り3日いい旅になりそう〜!
明日からは、いよいよ、島の州都カリアリです。
続きも宜しく!

クッチーナのアラカルトメニューもどうぞ!

Tags:

Comments are closed

2024年11月
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  
アーカイブ