Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the forminator domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/cucina1991/cucina1991.com/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: 関数 _load_textdomain_just_in_time が誤って呼び出されました。colibri-wp ドメインの翻訳の読み込みが早すぎました。これは通常、プラグインまたはテーマの一部のコードが早すぎるタイミングで実行されていることを示しています。翻訳は init アクション以降で読み込む必要があります。 詳しくは WordPress のデバッグをご覧ください。 (このメッセージはバージョン 6.7.0 で追加されました) in /home/cucina1991/cucina1991.com/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114
ミケランジェロコース-前菜- – Ristorante CUCINA

2013/7/05
Menu di Michelangelo−antipasto−

先週、始まったミケランジェロコース
ミケランジェロにゆかりのある地、トスカーナ州の郷土料理、
ということで、
料理の内容やトスカーナの名物をご紹介していきたいと思います。
今日は、前菜、
盛合わせ Antipasto misto です。
一つ目は、白いんげん豆のサラダ Insalata di fagioli cannellini。
トスカーナの特産物、白インゲン豆、
カンネッリーニ Cannelliniといいます。
一晩水に戻して、煮込みます。ほどよい硬さになったら、
EVオリーヴオイルと細かくしたセージを合わせて、
冷たくしていただきます。
程よい食感が残り、ホクホク感を楽しめるカンネッリーニです。

トスカーナ地方には、いろんな豆料理があります。
他の地域から、
「 豆喰い野郎 」とあだ名がある(陰口を叩かれる?!)ほど、
イタリアの中でも、豆をよぉく食べる地方なんです。

パンツァネッラ Panzanella です。
固くなったパンを使って、パンのサラダです。
といっても、古くなるパンはないので、
わざにパンを乾燥させカチカチにします。
そして、それを水でふやかし、キューリや赤玉ネギのスライス、
ワトム農園のまほうのトマトを入れ、
EVオリーヴオイル、ワインビネガー、塩・胡椒を合わせます。
フニャっとしたパンに酸味が浸み込み、野菜のシャキシャキ感、
そして、甘〜いトマトと、暑い夏にぴったりのくせになる一皿です。

もともとは、塩味のないトスカーナのパン、
‘パーネ・トスカーノ’から生まれた素朴な家庭料理。
塩が入ってないため、すぐにかちかちになるみたいで、
捨てずに美味しく食べれるようにと、
パンツァネッラをはじめ、
リボッリータ(クッチーナの冬のおすすめでお馴染み、
パンと冬野菜、カンネッリーニを煮込んだ食べるスープ)
や、
パッパ・アル・ポモドーロ(パンとトマトを煮込んだスープ)が、
生まれたんだとか。

そして、チンタ・セネーゼと、フィノッキオーナのサラミ2種
Salami di cinta senese e finocchiona
(上)フィノッキオーナは、フェンネルシードル入りの
  柔らかい歯ごたえが特徴。
(下)チンタ・セネーゼは、シエナ地方の黒豚入り
最後に、鶏レバーのクロスティーニ Crostini di fegatini。
鶏のレバーに、アンチョビ、ケイパーなどを合わせたペーストを、
焼いたパンにたっぷりと。

思い出に残っているのが、シエナで食べたクロスティーニ。
手の大きさくらいはあるパンに、たっぷり塗られたペースト。
たまらない一皿でした。

と、8年前の旅なのに、ついこの間行ったことのように、
思い出します。そして、
すぐにでも、トスカーナに旅したくなってしまいました。
まずは、前菜にトスカーナの白ワインに合わせて!
皆さんも思い出と共に、、
はたまた、これからする旅の計画と共に、楽しんでくださいね!


詳しくは、クッチーナのアラカルトメニューをどうぞ!

Tags:

Comments are closed

2024年11月
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  
アーカイブ