Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the forminator domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/cucina1991/cucina1991.com/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: 関数 _load_textdomain_just_in_time が誤って呼び出されました。colibri-wp ドメインの翻訳の読み込みが早すぎました。これは通常、プラグインまたはテーマの一部のコードが早すぎるタイミングで実行されていることを示しています。翻訳は init アクション以降で読み込む必要があります。 詳しくは WordPress のデバッグをご覧ください。 (このメッセージはバージョン 6.7.0 で追加されました) in /home/cucina1991/cucina1991.com/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114
● おすすめメニュー -リグーリア料理- ⑥ – Ristorante CUCINA

La cucina Ligure
2015/10/28
パスタのおすすめから。
“ポルチェヴェーラ風コルツェッティ”。
前回と同じ‘コルツェッティ’と呼びますが、
こちらは、8の字の形した可愛いパスタ。
ジェノヴァから北、
‘ポルチェヴェーラ渓谷’発祥のパスタ。

スタンプのついたコルツェッティは、十字架の‘クローチェ’が語源と言われますが、こちらは、‘コルセット’なんだとか。。。
なんでも「 女性のウエストがキュッと締まったように見える 」から。なんともイタリア人らしい発想です。

仔牛とひよこ豆のラグーを合わせて。

この本、イタリア各州の郷土料理(家庭料理)が載った、
1967年に出版されたとても古いレシピ本。
もちろん、イタリア語。
1200ページもなる中から、
リグーリア州を開き、
コルツェッティを探してみたら。
スタンパートではなく、
この8の字のポルチェヴェーラ風の
レシピが載っていました。
一つ一つ手間のかかるパスタ。
おばあちゃんからお母さん、
そして、子へ孫へ。
と、受け継がれていくんですね。

2008年リグーリアの旅で、
一度も手作り麺に出会えなかった代わりに、
見つけた8の字の乾燥パスタ。
やっぱりmano a mano、
‘手作り’が一番!
リグーリアの郷土料理、
ぜひ、お楽しみください。
皆様のご来店、心よりお待ちしております!
クッチーナのアラカルトメニューはこちら!

Categories:

Tags:

Comments are closed

2024年11月
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  
アーカイブ